A team of investigators from the Labour Department will visit the Chevron oil refinery after a man was killed during a “flash fire”.