A middle-aged Indian woman attacked her alleged stalker and cut off his genitals before rushing him to hospital to save his life, police said.