Residents warned of toxic puffer fish wash up on Cape Town beaches