Girlfriend, son, others sentenced for stoning off-duty cop to death