Parents and guardians cautioned to watch over children after toddler goes missing during church service