Taxi-related violence not ruled out after three people killed in drive-by shooting