Double murder suspect killed in shoot-out with police in Durban