Man accused of bludgeoning ex to death back in court in June