KZN government cautions residents as heavy rains persist