Ebenhaezer Dibakwane's family reveals his struggles with depression following his passing