Kamini Pather celebrates culinary heritage in her new cookbook ‘All Dahl’d Up’