Zizi Kodwa mulls legal action over DA advert