Siya Masuku ‘must take charge’ of Sharks attack in Challenge Cup final