Yuki Tsunoda likely to replace Liam Lawson at Red Bull