Cameroon abused thousands fleeing Boko Haram - HRW