Cameroonian press groups cry foul as military refuses to hand over journalist's body