New series follows affluent Indian mothers, like twin sisters - Losh Naidoo and Resh Naidoo - of Durban