Falling Mirror’s Nielen Marais took rock through the looking glass