Dad astounded that someone recorded barely conscious daughter instead of helping her