Son allegedly beat mom’s boyfriend to death, after finding that he was abusing his mother