From Magazine Barracks to Chatsworth: the story of Durban's indentured labourers