Restaurants mull court action over lockdown rules