Judge turns down damages claim against SAPS