Ramaphosa and Motsoaledi’s tough stance on illegal foreigners ‘electioneering’, say opposition parties