Discarded Sanchez a window into Man Utd's wasted millions