South Africa’s outdoor hockey coach inspired by indoor team’s World Cup success