Proteas hope to inspire, unify South Africa with a brand of cricket that excites everyone at World Cup