Proteas batter Aiden Markam ‘would not be surprised if his scoring record is broken’ at Cricket World Cup