Sundowns face selection crisis as key players risk suspension before Chiefs clash