Kaydn Naidoo’s journey from water baby to Olympic hopeful