Sundowns’ ‘mentality monsters’ see off Stellies to book spot in final