Sundowns chase league and cup double