Cunard’s Queen Anne faced pirate threat on maiden voyage