From pool boy to PhD graduate, Mervyn Coetzee’s story inspires