True crime podcaster tells the Sizzlers massacre story